|
couple, pair<-->cook, cooker
country, nation, state, land
country侧重指版图，疆域，nation指人民，国民，民族，state侧重指政府，政体，land国土，国家
1. country作“国家,国土”解时表示地理概念,侧重指疆土,即一个国家的整个区域,是可数名词。the country可作“全国人民”解。
country作“乡下,乡村”解时是单数名词,常与the连用。有时可用于名词前作定语。
China is a developing country.
中国是一个发展中国家。
After many years abroad, he wanted to return home to his country.
在国外多年后，他想回到故乡。
The country is very green in spring.
春天的时候，乡村一片青葱碧绿。
She lived her whole life in the country.
她在农村度过一生。
2. nation作“国家”解时,着重指一个独立政府领导下的人民或民族统一体,是可数名词。有时可指“全体国民”。
nation作“民族”解时,指生活在一定的疆域里,说一种语言,形成了共同地域、共同经济、共同心理素质的人群,是可数名词。
I was told that Spain is a romantic nation.
有人告诉我说，西班牙是个浪漫的国家。
The nation levied all able-bodied man for the war.
国家征召所有壮丁参战。
My judgement was frequently faulty, but my loyalty to the nation could not be questioned.
我的判断经常出错，但是我对祖国的忠诚是无可置疑的。
The Jewish nation is scattered around the world.
犹太民族散居于世界各地。
The Chinese are a nation of hardworking.
中国人是一个勤劳的民族。
3. state还可作“国家”解,如强调其政治实体性时,首字母常大写; 不强调政治实体性时则首字母可小写。state还可作为一个国家中的“州,邦”解,作此解时是可数名词。
Alaska is a state of ample size.
阿拉斯加是个大州。
The United States is a nation of diverse peoples.
美国是一个由不同民族组成的国家。
That country is now an independent state.
那个国家现在是个独立的国家。
4. land表示“国家,国土”时,是可数名词,常用于文学中，侧重国土，带感情色彩。
The river passes through our land.
这条河流经我们的国土
All the land belongs to the state in this country.
在这个国家土地全属国有。
The specter of unemployment haunted the land.
失业的恐怖笼罩全国。
couple, pair<-->cook, cooker
全网搜索"country, nation, state, land"相关
|
