|
class, lesson，course<-->officer, official
speech, talk, lecture
speech指在公共场所所做的经过准备的较正式的演说，talk日常生活中的一般的谈话，讲话，lecture学术性的演讲，讲课
1. speech还可作“演说,演讲; 讲话”解,通常指在公共场合为群众所作的讲话,强调影响、教育或娱乐群众。这种讲话可以是有准备的或措词庄重的,可以是正式的或是非正式的,有时还可指讲话或讲话稿的风格。作此解时speech是可数名词。
The mayor made a speech at the opening.
市长在开幕式上发表了演说。
The speaker will soon wind up his speech.
演说者就要结束他的讲话了。
I had to give a speech to the press club.
我得向记者俱乐部发表演说。
He closed his speech with a funny joke.
他用一则有趣的笑话结束了演讲。
2. speech和talk的区别是：speech多用于正式场合,也可用于非正式场合; 而talk多用于非正式场合,也可用于正式场合。speech一般是经过准备的也可不经过准备; 而talk一般是不经过准备的。speech的措辞一般是庄重的; 而talk是较为随便的,讲话方式也较自由,甚至也可以是对话。例如：
Please tell us what you think in a few simple words, we don't want a speech.请用简短的话说明你的意思,不要演说。
We enjoy freedom of speech.
我们有言论自由。
We had a long talk about it.
关于此事,我们作了一次长谈。
He gave us a very interesting talk on Yugoslavia.
他给我们作了一场饶有兴趣的关于南斯拉夫的报告。
3. lecture指学术性的“专题讲演”,尤指大学教师讲课,引申义为“教训”。例如：
Professor Black will give us a lecture on English literature tomorrow afternoon.
布莱克教授明天下午将给我们做关于英国文学的演讲。
His mother gave him a lecture for getting up late.
他妈妈因为他睡懒觉而训斥了他一顿。
注意lecture不可与make连用。
class, lesson，course<-->officer, official
全网搜索"speech, talk, lecture"相关
|
